ΧΕΡΜΠΕΡΤ ΤΖΟΡΤΖ
ΟΥΕΛΣ
ΟΙ ΠΡΩΤΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΣΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ
Μετάφραση Πάνος Τομαράς
Ο απένταρος επιχειρηματίας κύριος Μπέντφορντ αποσύρεται σε κάποια ακτή του Κεντ ώστε απερίσπαστος να γράψει ένα θεατρικό έργο, στο οποίο και έχει εναποθέσει όλες του τις ελπίδες για την επίλυση της οικονομικής του δυσχέρειας. Εκεί συναντά τυχαία τον δόκτορα Κέιβορ, έναν εκκεντρικό αν και ιδιοφυή επιστήμονα που επιδίδεται σε πειράματα για την ανάπτυξη ενός υλικού που θα εξουδετερώνει τη βαρύτητα.
Πολύ σύντομα, ο Κέιβορ επιτυγχάνει τον στόχο του και ανακοινώνει στον Μπέντφορντ ότι η εφεύρεσή του καθιστά εφικτό ένα από τα αρχαιότερα όνειρα της ανθρωπότητας: ένα ταξίδι στο φεγγάρι. Έτσι, ο ένας έχοντας ως κίνητρο τη δίψα του για πλούτη και ο άλλος τη λαχτάρα του για γνώση, ξεκινούν από κοινού το παράτολμο ταξίδι τους. Ωστόσο, κανείς τους δεν είναι προετοιμασμένος για όσα τους περιμένουν εκεί, όπου και ενδέχεται να μείνουν εγκλωβισμένοι για πάντα.
Ένα κλασικό μυθιστόρημα επιστημονικής φαντασίας, γραμμένο στην εκπνοή της βικτωριανής περιόδου από τον μετρ του είδους Χέρμπερτ Τζορτζ Ουέλς, όταν το ταξίδι στο φεγγάρι δεν ήταν παρά ένας ευσεβής πόθος του ανθρώπου. Ο Ουελς επιλέγει να βασίσει στην ιδέα της κατάκτησης της σελήνης, ακόμα μία από τις «ασκήσεις φαντασίας» του δημιουργώντας έτσι μια συναρπαστική περιπέτεια γεμάτη απρόοπτα, χιούμορ και συμβολισμούς.
