O θρύλος του Ζίγκουρντ και της Γκούντρουν είναι ένα συναρπαστικό δημιούργημα του μεγάλου Τζ.Ρ.Ρ. Τόλκιν, του διάσημου συγγραφέα του Άρχοντα των Δαχτυλιδιών, το οποίο γράφτηκε πριν από τα γνωστά του έργα και παρέμενε μέχρι πρόσφατα ξεχασμένο και αδημοσίευτο, με τη μορφή χειρογράφου, σε κάποιο οικογενειακό αρχείο. Έχοντας ως βάση του τον πιο γνωστό τευτονικό θρύλο, ο οποίος ενέπνευσε τον Ρίχαρντ Βάγκνερ να γράψει τις καλύτερες όπερές του, ο Τόλκιν εξιστορεί με το δικό του ύφος και με ανυπέρβλητη γλώσσα τις περιπέτειες του Ζίγκουρντ, του δρακοκτόνου ήρωα, και την τραγική του σχέση με δυο δυναμικές και πανέμορφες γυναίκες, τη Βαλκυρία Μπρουνχίλντε και την πριγκίπισσα Γκούντρουν.
Είναι μια ιστορία θεών και πολεμιστών, άγριων μαχών, παθιασμένων ερώτων και οικογενειακών τραγωδιών, που σίγουρα θα εκπλήξει ευχάριστα τόσο τους πιστούς αναγνώστες του καθηγητή, όσο κι εκείνους που δεν τον έχουν γνωρίσει μέχρι σήμερα.
J. R. R. Tolkien was born in 1892 in Bloemfontein, South Africa. In early 1895, he returned to England with his mother. After the death of his father, the family settled in Sarehole. His mother died in 1904, entrusting the care of her children to a Catholic priest.
At school, J. R. R. Tolkien showed remarkable literary talent and soon began inventing languages of his own. He studied at Oxford and fought in the battles of the First World War. In the years that followed, he worked as a professor of Anglo-Saxon at Oxford, where he quickly distinguished himself as one of the foremost philologists of his time.
By then, he had already begun writing the vast cycle of myths and legends that would later become The Silmarillion. Together with his wife, Edith Tolkien, he had four children, and it was to them that he first told the story of The Hobbit, published in 1937.
The book was such a success that his publisher immediately requested a sequel, though it was not until 1954 that the first volume of The Lord of the Rings appeared — quickly becoming an international phenomenon.
Tolkien died in 1973, leaving behind a large body of unpublished stories, later edited and published by his son, Christopher Tolkien, along with fairy tales and essays.
Among the works published by AIOLOS Editions are The Silmarillion, Unfinished Tales, The Children of Húrin, Farmer Giles of Ham, Smith of Wootton Major, Roverandom, The Hobbit: Illustrated Edition, Letters from Father Christmas, Letters, The Legend of Sigurd and Gudrún, Poems, and Tree and Leaf.
Με δίγλωσσο κείμενο των ασμάτων, τόσο στα αγγλικά όσο και στην ελληνική έμμετρη απόδοσή τους, με εισαγωγές και σχόλια βασισμένα στις μελέτες και τις πανεπιστημιακές παραδόσεις του καθηγητή και με επεξηγηματικά σχόλια από τον γιο του Κρίστοφερ, Ο θρύλος του Ζίγκουρντ και της Γκούντρουν αποτελεί μια συγκλονιστική παρουσίαση των μύθων και των ηρωικών παραδόσεων του μακρινού Βορρά και είναι εφάμιλλος με τα καλύτερα γνωστά έργα του μεγάλου δημιουργού.